- Noticias
- Reseñas
- Bandas
- Entrevistas
Mille Petrozza - Kreator
2009-09-28 | Leida 883
¡En Venezuela serán 80 minutos de terror y violencia!
La oportunidad de entrevistar a una persona tan interesante como Mille Petrozza no se puede perder, aún más cuando en pocos días lo tendremos listo para dar un gran show en nuestra tierra con su banda Kreator.
Ya casi preparado para descansar el pasado domingo en la noche, me comunicaron que el alemán accedió a realizar la entrevista desde el hotel en que se hospedaba en la ciudad de Perth, en la lejana Australia. Eran las 8 de la noche y debido al cambio de horario me di cuenta que tendría que hacerla a las 3 de la madrugada.
Mi novia se tenía que acostar temprano para laborar al día siguiente, así que no me quedó otra que enviarla sola a la cama y quedarme despierto toda la noche preparando el cuestionario, y esperando que el reloj apuntara la tercera hora del día.
Al llegar el esperado momento me comunico con el hotel y en seguida con la habitación del señor Petrozza. Mille me saluda, le comunico que es una entrevista para Tarmanta.com y le recuerdo que nos conocimos en Berlín en marzo pasado.
Amablemente el alemán comienza a responder las preguntas en un tono increíblemente sincero y afable. Es que Mille como me dijo un amigo español: “es un gran tío”. Pronto tendremos a este importante personaje del metal en Venezuela, y como él mismo lo asegura, “con muchas ganar de dar un inolvidable show”. ¡Estamos seguros de que así será!
Tarmanta (T): “Ventor” estará fuera de esta gira, ¿por qué escogiste a Marco Minnemann para sustituirlo en la batería y por cuánto tiempo estará “Ventor” fuera de la banda? ¿Desde cuándo conoces a Marco?
Mille Petrozza (MP): Realmente no sé cuánto tiempo estará “Ventor” fuera de la banda, él está sufriendo de problemas mentales y tiene que cuidarse a sí mismo. En estos momentos lo que sí sé es que Marco está haciendo un gran trabajo, estoy muy contento de cómo está tocando y la banda suena bastante fuerte con él en la batería, ya verás, allá ustedes verán un show perfecto con Marco, a quien conozco desde hace bastante tiempo también.
T: ¿Marco tiene libertad de colocar su toque en las canciones o no?
MP: Definitivamente es mitad y mitad. Él tiene un espacio para realizar su solo de batería y por otra parte está tocando las canciones a un 90% de como lo hacía “Ventor”. Eso es porque es un baterista bastante distinto a “Ventor”, tiene su propia forma de pegar y es más técnico
T: Exacto, por eso te preguntaba. Yo le vi hace unos años con Necrophagist y es completamente distinto a “Ventor”, muy técnico y rápido
MP: Sí, hemos hecho la gira en Rusia, Japón, China y ahora Australia, y estoy muy satisfecho con su trabajo. Los temas están sonando increíbles.
T: ¡Oh China!, cuéntame cómo les fue por allá, ¿qué tal es la escena metalera en China y qué me puedes contar de interesante?
MP: Ohh fue muy interesante (risas). Fue la primera vez que íbamos a China, el cual es un país muy interesante con una escena de metal que está creciendo. Los promotores no tienen mucha experiencia en organizar conciertos pero pusieron el 150% en el show, el cual terminó siendo muy bueno y eso es de admirar. Fue una gran aventura para nosotros. Al show fueron como 600 personas, aunque no estoy muy seguro. Lo que sí te puedo decir es que en China no hay una escena metalera como tal, todo es bastante underground.
T: Han pasado 15 años desde tu primera y única, hasta ahora, visita al país, ¿qué recuerdas de aquel show aparte de los disparos que me comentaste cuando nos vimos en Berlín?
MP: “Oh my god!” 15 años (risas). Sí, ¡recuerdo muy bien los disparos! Aparte de eso recuerdo que fue un show con bastante energía, bastante gente en el lugar y que la pasamos realmente muy bien allá. Claro los disparos y el problema afuera del recinto fue lo único malo pero por lo demás la pasamos realmente bien en Venezuela.
Esta vez va a ser aún más excitante porque vamos con nuestros amigos de Exodus, quienes son muy buenos compañeros de nosotros.
T: En cuanto a Exodus, ¿desde cuándo conoces a Gary Holt, qué fue lo primero que escuchaste de Exodus?
MP: Lo primero que escuché fue el “Bonded By Blood” por supuesto. Le conocí porque yo era su fanático y fui a verles a Holanda en el Club Dynamo. Luego del show fui a su autobús y Gary fue muy amigable hasta el punto de que me invitó a subir, y eso para mí fue increíble.
El mejor trato que le puedes dar a un fanático es invitarle a tu casa, y eso hizo Gary. Que me diera la oportunidad de pasar un rato con él y la banda es algo que siempre recordaré como fanático, por eso le respeto y admiro. En aquel momento fue muy cordial, amigable y yo sólo un fanático.
T: ¿Hiciste alguna gira con Exodus en los ochentas o noventas antes de este tour en Norteamérica hace unos meses, y ahora el Latinoamericano?
MP: ¡No! Increíblemente sólo hicimos como una mini gira de festivales una vez pero fue que coincidíamos en los lugares, nada como la gira que hicimos en Estados Unidos hace unos meses que fue muy buena y la próxima en Latinoamérica. Por eso estoy muy contento de ir para allá con Gary y los demás.
T: En cuanto a la gira latina, ¿tienen previsto mostrar las imágenes que colocan en la pantalla al fondo del escenario como lo hicieron en la gira por Europa?
MP: ¡Sí! Es decir, tenemos que ordenar eso localmente. Nosotros viajamos con todos nuestros equipos y el promotor local tendría que suministrar los equipos técnicos que como sabes se le envían en el “rider”. De esa manera podemos brindar a nuestros fanáticos allá el mismo tipo de show que hicimos en Europa. En casi todas las oportunidades se puede, por ejemplo, ahora en ésta gira ruso - asiática sólo un par de veces no hemos podido usar la pantalla.
T: ¿Cuánto tiempo tocara Kreator?
MP: 80 minutos.
T: 80 minutos de terror.
MP: 80 minutos de terror y… ¡violencia! (risas)
T: Creciste en el Ruhrgebiet (zona al oeste de Alemania poblada por gran cantidad de mineros y clase trabajadora), en Essen específicamente, ¿cómo describirías tu niñez y adolescencia? ¿cuál fue tu primer contacto con la música metal?
MP: Te podría decir que fui bastante feliz en mi adolescencia, tuve bastantes libertades. Mi primer contacto fue creo la vez que un amigo me prestó un cassette de Judas Priest. ¡Oh no! Espera, lo primero fue ir a ver a KISS y quien les abría era Iron Maiden. Ése fue mi primer contacto con la música heavy. A partir de ahí escuché más de Iron Maiden, Judas Priest, Saxon, etc
T: ¿En qué momento decidiste ser músico profesional?
MP: Aún no lo he decidido (risas). Fue una cosa natural que se fue dando. Siempre tuve el sueño de tocar música porque tengo esta fuente de creatividad con la cual me puedo expresar. Tocar frente a cientos de personas, grabar discos, crear música es mi vida.
T: ¿Cómo era la escena en el Ruhrgebiet por aquellos primeros días de Kreator?
MP: No había una escena como tal. Antes que grabáramos “Endless Pain” sólo habíamos hecho dos conciertos que inclusive no eran nuestros solamente, eran con otras bandas de la zona. La primer gran cosa que hicimos fue grabar “Endless Pain”, sabes la gente tiende a decir que Kreator comenzó en 1982 y eso es falso. En 1982 yo estaba en el colegio y tenía como 13 años de edad y apenas había comprado mi primer instrumento. El nacimiento de Kreator fue en 1985, sacamos “Endless Pain” e hicimos unos pocos shows. Básicamente sólo estábamos felices porque sacamos un disco.
T: Háblame un poco del tema himno de la banda, “Flag of Hate”, ¿en qué te inspiraste?
MP: “Flag of Hate” fue un tipo de reacción hacia la escena del heavy metal de la época. Éramos grandes fanáticos de Motley Crüe, pero cuando las demás bandas con esos cabellos raros vinieron fue bastante fastidioso y nada original. Esas bandas eran sólo copias. La canción fue en ese momento una declaración, y aún lo es, de individualismo, libertad de decidir, de ir por tu propio camino sin importar lo que otra gente piense. La lírica es tal vez ingenua e infantil, pero eso es lo que quería expresar.
T: Hablando de las líricas, ¿qué tan importante son para las canciones de Kreator ahora?
MP: ¡Muy importantes! Cada vez son más y más importantes. Por ejemplo, en el último álbum hay temas que no llegaron a ser grabados porque nunca conseguí una buena letra para ellas. En el pasado teníamos una canción y escribía la letra sobre cualquier cosa. Ahora necesito tener por lo menos 10 o 12 historias que contar para tener un buen disco, sino no grabo nada.
T: ¿Cómo es el proceso de creación de un tema, primero la música, luego las letras?
MP: No hay fórmula realmente. A veces tengo la música primero y tengo que pensar qué contar en ella, y otras veces tengo la letra o algunas oraciones que voy recopilando por ahí ya listas antes de crear la música.
T: ¿Tú creas toda la música, incluso las partes de los demás miembros de la banda?
MP: Yo preparo la mayor parte de las canciones, claro que ellos vienen y pueden dar su toque a algún tema cuando estamos haciendo los arreglos, pero por lo general yo voy preparando todo.
T: “Hordes of Chaos” fue grabado en vivo en un estudio en Berlín, ¿absolutamente todos los temas fueron grabados de esa forma? ¿Fue Moses Schneider, el productor, quien les contactó a ustedes o ustedes a Moses?
MP: Nosotros contactamos a Moses pero no sabíamos que estaba tan metido en eso de grabar un disco en vivo en un estudio. Queríamos ciertamente tener una vibra diferente en el disco, tener un sonido como el que tenemos en vivo, un sonido “old school”, bastante crudo, así que contactamos varios productores pero ninguno se mostró interesado en la idea, y es ahí cuando apareció Moses, y resultó que él estaba más involucrado en lo de grabar en vivo que nosotros mismos porque nos dijo que quería grabar todo el disco de esa manera, cuando nuestra idea era hacerlo sólo con los temas principales.
Moses nos dijo que quería grabar todo en vivo y entonces le dijimos que había que hacer algunos “overdubs” en las voces y solos, así como en algunas melodías. A la final se grabó todo en vivo como él deseaba y son pocos los “overdubs” que tuvimos que hacer en algunas partes vocales.
T: Hay una parte en el tema “Warcurse” que realmente me llamó la atención por ser algo novedoso en Kreator, esa parte de “On and On” al final de la pieza y que suena como a una marcha a la vez, ¿cómo se te ocurrió? Desde la primera vez que la escuché me enganchó el tema.
MP: ¡Oh qué bien que te gustó! La idea vino ya con la letra lista. Conmigo siempre que escribo un tema está Jeff, un americano que corrige mi gramática, y él tuvo la idea de crear esa parte del “On and On” y repetirla varias veces.
T: Volviendo atrás en la historia de la banda, ¿por qué cambiaste el nombre de Tormentor a Kreator? ¿De dónde surgió el nombre Kreator?
MP: Lo quise cambiar porque ya existían otras bandas llamadas así y bastantes temas con esa palabra, por eso quería algo original y di con Kreator, que es un demonio de la mitología alemana y a la vez puede estar relacionado con “crear” algo. Es así que sería como crear algo de la negatividad que existe en ti, convirtiendo lo negativo en algo positivo.
T: ¿Por qué decidiste experimentar un poco en los 90 con el sonido industrial y dark? ¿piensas que fue necesario para volver a tener el sonido original de Kreator hoy en día?
MP: Yo siempre creo que debes seguir a tu corazón, si no estás realmente comprometido o te gusta lo que haces pronto no lo harás más. Yo sólo escribo y compongo canciones y así salieron en ese momento, no se puede forzar a un tema sonar de alguna determinada manera. Fue algo completamente honesto y que surgió en esos momentos.
Sí, considero que fue algo necesario porque fue algo natural de mi parte.
T: ¿Por qué decidiste volver al sonido original de Kreator y en qué momento lo decidiste?
MP: También fue algo natural. Cuando comencé a componer las canciones de “Violent Revolution” fueron saliendo más pesadas que en “Endorama”. Quería en ese momento tener una mezcla entre las canciones viejas y las recientes y creo que eso es lo que tengo ahora con los últimos discos, el balance perfecto entre la parte experimental de Kreator y las viejas canciones típicas de thrash metal.
T: ¿En algún momento pensaste en abandonarlo todo?
MP: Para ser honesto tal vez por algún segundo, pero nada más. La vida va por caminos extraños algunas veces, unos días te sientes distinto a otros, y tal vez alguna vez pensé en hacerlo pero no seriamente porque mientras tenga la oportunidad de seguir diciendo lo que quiero lo haré con la música.
T: Comparado a tus años jóvenes, cuando normalmente todos pensamos que se puede cambiar el mundo de alguna manera, ahora tras todos estos años, ¿has perdido la esperanza de cambiar las cosas en el mundo y es mejor cantar sobre todo lo malo?
MP: ¡No!, el mundo tiene que cambiar. Claro, no puedes cambiar todo el mundo, pero tú puedes cambiar tu alrededor, puedes cambiar tú mismo, puedes cambiar la manera en que consumes cosas, puedes cambiar tus hábitos. La vida es un constante cambio. Sólo porque el capitalismo es la mayor fuerza en este mundo no significa que no se puede cambiar.
T: ¿Qué piensas del socialismo?
Para serte honesto pienso que no existe un sistema político perfecto. Ni el socialismo ni la democracia son perfectos. Es todo capitalismo dentro de los tipos que dicen ser socialistas por ejemplo. El problema es que las personas se han convertido en seres muy egoístas…
T: “Everyone Against Everyone”.
MP: ¡Exacto! El ser humano cuestiona todo por naturaleza, por eso nada será perfecto, estamos acostumbrados a criticar, argumentar por todo, por eso no existe la paz global, siempre habrá diferencias.
T: ¿Qué cambiarías en Alemania si tuvieras el poder para hacerlo?
MP: Trataría de cambiar la manera en que nuestra primer ministro está americanizando el país, lo cual es completamente absurdo. Cada país debe mantener su carácter individual. Cambiaría la manera en que se ve a otros países por ejemplo, y apoyaría más al arte y por supuesto a la educación. Son cosas muy mías, a la final sólo soy un músico.
T: ¿Algún tópico que por respeto no tocarías jamás en tus canciones?
MP: Creo que lo único que no escribiría sería una canción cómica (risas). Sabes, es muy difícil ahora conseguir algo bueno para los temas, cada vez es más difícil, por eso si consigo un buen tema no me importa que trate sobre algo muy fuerte emocionalmente.
Ahora acabo de escribir “Amok Run”, la cual está basada en el chico que planificó una masacre en Estados Unidos y lo anunció antes en Youtube. Es un tema ya casi al filo porque es algo real, algo que sucedió y por supuesto puede herir a algunas personas. Pero no, no tengo respeto por ningún tópico, si la letra y la idea es buena la tomo.
T: Los shows de Kreator están llenos de energía y rabia, todas las veces que te he visto he salido satisfecho al 100%. Nunca he tenido un “pero” en un show tuyo, y creo que la gente realmente siente las letras de los temas, ¿qué demonios te enfada antes de subir al escenario?
MP: Gracias por los elogios, realmente que digas que la gente siente los temas me hace sentir muy bien.
Bueno, yo no soy así. Yo sólo juego un rol cuando estoy en el escenario y por supuesto que exagero. Cuando estoy fuera de la tarima soy una persona bastante tranquila. Cuando estoy tocando es el momento para liberar toda esa energía negativa que llevo adentro y que cada uno lleva adentro. A veces pienso en cosas que me preocupan pero hasta ahí, no es que esté enfadado siempre (risas).
T: ¿Cuál banda te gustaría ver en vivo que ya no existe más?
MP: Oh, varias. Una sería Nirvana por ejemplo. ¡Ah Joy Division definitivamente! Era una de mis bandas favoritas
T: ¿Qué tipo de música escuchas aparte del metal, y que género del metal te gusta escuchar más?
MP: En cuanto al metal tiene que ser extremo o clásico. Me gusta el black metal y todo lo extremo, así como el heavy metal clásico también. Luego escucho bastantes cosas raras, música independiente y música alemana (risas).
Luego de esta última pregunta Mille y yo nos quedamos charlando un poco acerca de su vida en Alemania, en su querida Essen, la cual nunca ha abandonado, y ahora menos que vive en una zona bastante selecta. “Aquí tengo todo lo que quiero, Berlín es mi ciudad favorita de Alemania pero hay mucha gente, aquí es más tranquilo y verde, y las personas son bastante “cool” en comparación con otros lugares”, me comentó el señor Petrozza.
En cuanto a Venezuela se despidió diciéndome: “Tengo muchas ganas de ir, ahora más que me dijiste que son 15 años desde la última vez, sabía que había pasado tiempo, pero no tanto. Siempre me pregunté por qué no habíamos ido otra vez si ese show había sido bastante bueno. Ahora van a ver un show muy potente ¡ténganlo por seguro!” concluyó.
¡La cita es el 13 de octubre en el Complejo Ferial de San jacinto de Maracay!
Entrevista y fotos: Gabriel González
La oportunidad de entrevistar a una persona tan interesante como Mille Petrozza no se puede perder, aún más cuando en pocos días lo tendremos listo para dar un gran show en nuestra tierra con su banda Kreator.
Ya casi preparado para descansar el pasado domingo en la noche, me comunicaron que el alemán accedió a realizar la entrevista desde el hotel en que se hospedaba en la ciudad de Perth, en la lejana Australia. Eran las 8 de la noche y debido al cambio de horario me di cuenta que tendría que hacerla a las 3 de la madrugada.
Mi novia se tenía que acostar temprano para laborar al día siguiente, así que no me quedó otra que enviarla sola a la cama y quedarme despierto toda la noche preparando el cuestionario, y esperando que el reloj apuntara la tercera hora del día.
Al llegar el esperado momento me comunico con el hotel y en seguida con la habitación del señor Petrozza. Mille me saluda, le comunico que es una entrevista para Tarmanta.com y le recuerdo que nos conocimos en Berlín en marzo pasado.
Amablemente el alemán comienza a responder las preguntas en un tono increíblemente sincero y afable. Es que Mille como me dijo un amigo español: “es un gran tío”. Pronto tendremos a este importante personaje del metal en Venezuela, y como él mismo lo asegura, “con muchas ganar de dar un inolvidable show”. ¡Estamos seguros de que así será!
Tarmanta (T): “Ventor” estará fuera de esta gira, ¿por qué escogiste a Marco Minnemann para sustituirlo en la batería y por cuánto tiempo estará “Ventor” fuera de la banda? ¿Desde cuándo conoces a Marco?
Mille Petrozza (MP): Realmente no sé cuánto tiempo estará “Ventor” fuera de la banda, él está sufriendo de problemas mentales y tiene que cuidarse a sí mismo. En estos momentos lo que sí sé es que Marco está haciendo un gran trabajo, estoy muy contento de cómo está tocando y la banda suena bastante fuerte con él en la batería, ya verás, allá ustedes verán un show perfecto con Marco, a quien conozco desde hace bastante tiempo también.
T: ¿Marco tiene libertad de colocar su toque en las canciones o no?
MP: Definitivamente es mitad y mitad. Él tiene un espacio para realizar su solo de batería y por otra parte está tocando las canciones a un 90% de como lo hacía “Ventor”. Eso es porque es un baterista bastante distinto a “Ventor”, tiene su propia forma de pegar y es más técnico
T: Exacto, por eso te preguntaba. Yo le vi hace unos años con Necrophagist y es completamente distinto a “Ventor”, muy técnico y rápido
MP: Sí, hemos hecho la gira en Rusia, Japón, China y ahora Australia, y estoy muy satisfecho con su trabajo. Los temas están sonando increíbles.
T: ¡Oh China!, cuéntame cómo les fue por allá, ¿qué tal es la escena metalera en China y qué me puedes contar de interesante?
MP: Ohh fue muy interesante (risas). Fue la primera vez que íbamos a China, el cual es un país muy interesante con una escena de metal que está creciendo. Los promotores no tienen mucha experiencia en organizar conciertos pero pusieron el 150% en el show, el cual terminó siendo muy bueno y eso es de admirar. Fue una gran aventura para nosotros. Al show fueron como 600 personas, aunque no estoy muy seguro. Lo que sí te puedo decir es que en China no hay una escena metalera como tal, todo es bastante underground.
T: Han pasado 15 años desde tu primera y única, hasta ahora, visita al país, ¿qué recuerdas de aquel show aparte de los disparos que me comentaste cuando nos vimos en Berlín?
MP: “Oh my god!” 15 años (risas). Sí, ¡recuerdo muy bien los disparos! Aparte de eso recuerdo que fue un show con bastante energía, bastante gente en el lugar y que la pasamos realmente muy bien allá. Claro los disparos y el problema afuera del recinto fue lo único malo pero por lo demás la pasamos realmente bien en Venezuela.
Esta vez va a ser aún más excitante porque vamos con nuestros amigos de Exodus, quienes son muy buenos compañeros de nosotros.
T: En cuanto a Exodus, ¿desde cuándo conoces a Gary Holt, qué fue lo primero que escuchaste de Exodus?
MP: Lo primero que escuché fue el “Bonded By Blood” por supuesto. Le conocí porque yo era su fanático y fui a verles a Holanda en el Club Dynamo. Luego del show fui a su autobús y Gary fue muy amigable hasta el punto de que me invitó a subir, y eso para mí fue increíble.
El mejor trato que le puedes dar a un fanático es invitarle a tu casa, y eso hizo Gary. Que me diera la oportunidad de pasar un rato con él y la banda es algo que siempre recordaré como fanático, por eso le respeto y admiro. En aquel momento fue muy cordial, amigable y yo sólo un fanático.
T: ¿Hiciste alguna gira con Exodus en los ochentas o noventas antes de este tour en Norteamérica hace unos meses, y ahora el Latinoamericano?
MP: ¡No! Increíblemente sólo hicimos como una mini gira de festivales una vez pero fue que coincidíamos en los lugares, nada como la gira que hicimos en Estados Unidos hace unos meses que fue muy buena y la próxima en Latinoamérica. Por eso estoy muy contento de ir para allá con Gary y los demás.
T: En cuanto a la gira latina, ¿tienen previsto mostrar las imágenes que colocan en la pantalla al fondo del escenario como lo hicieron en la gira por Europa?
MP: ¡Sí! Es decir, tenemos que ordenar eso localmente. Nosotros viajamos con todos nuestros equipos y el promotor local tendría que suministrar los equipos técnicos que como sabes se le envían en el “rider”. De esa manera podemos brindar a nuestros fanáticos allá el mismo tipo de show que hicimos en Europa. En casi todas las oportunidades se puede, por ejemplo, ahora en ésta gira ruso - asiática sólo un par de veces no hemos podido usar la pantalla.
T: ¿Cuánto tiempo tocara Kreator?
MP: 80 minutos.
T: 80 minutos de terror.
MP: 80 minutos de terror y… ¡violencia! (risas)
T: Creciste en el Ruhrgebiet (zona al oeste de Alemania poblada por gran cantidad de mineros y clase trabajadora), en Essen específicamente, ¿cómo describirías tu niñez y adolescencia? ¿cuál fue tu primer contacto con la música metal?
MP: Te podría decir que fui bastante feliz en mi adolescencia, tuve bastantes libertades. Mi primer contacto fue creo la vez que un amigo me prestó un cassette de Judas Priest. ¡Oh no! Espera, lo primero fue ir a ver a KISS y quien les abría era Iron Maiden. Ése fue mi primer contacto con la música heavy. A partir de ahí escuché más de Iron Maiden, Judas Priest, Saxon, etc
T: ¿En qué momento decidiste ser músico profesional?
MP: Aún no lo he decidido (risas). Fue una cosa natural que se fue dando. Siempre tuve el sueño de tocar música porque tengo esta fuente de creatividad con la cual me puedo expresar. Tocar frente a cientos de personas, grabar discos, crear música es mi vida.
T: ¿Cómo era la escena en el Ruhrgebiet por aquellos primeros días de Kreator?
MP: No había una escena como tal. Antes que grabáramos “Endless Pain” sólo habíamos hecho dos conciertos que inclusive no eran nuestros solamente, eran con otras bandas de la zona. La primer gran cosa que hicimos fue grabar “Endless Pain”, sabes la gente tiende a decir que Kreator comenzó en 1982 y eso es falso. En 1982 yo estaba en el colegio y tenía como 13 años de edad y apenas había comprado mi primer instrumento. El nacimiento de Kreator fue en 1985, sacamos “Endless Pain” e hicimos unos pocos shows. Básicamente sólo estábamos felices porque sacamos un disco.
T: Háblame un poco del tema himno de la banda, “Flag of Hate”, ¿en qué te inspiraste?
MP: “Flag of Hate” fue un tipo de reacción hacia la escena del heavy metal de la época. Éramos grandes fanáticos de Motley Crüe, pero cuando las demás bandas con esos cabellos raros vinieron fue bastante fastidioso y nada original. Esas bandas eran sólo copias. La canción fue en ese momento una declaración, y aún lo es, de individualismo, libertad de decidir, de ir por tu propio camino sin importar lo que otra gente piense. La lírica es tal vez ingenua e infantil, pero eso es lo que quería expresar.
T: Hablando de las líricas, ¿qué tan importante son para las canciones de Kreator ahora?
MP: ¡Muy importantes! Cada vez son más y más importantes. Por ejemplo, en el último álbum hay temas que no llegaron a ser grabados porque nunca conseguí una buena letra para ellas. En el pasado teníamos una canción y escribía la letra sobre cualquier cosa. Ahora necesito tener por lo menos 10 o 12 historias que contar para tener un buen disco, sino no grabo nada.
T: ¿Cómo es el proceso de creación de un tema, primero la música, luego las letras?
MP: No hay fórmula realmente. A veces tengo la música primero y tengo que pensar qué contar en ella, y otras veces tengo la letra o algunas oraciones que voy recopilando por ahí ya listas antes de crear la música.
T: ¿Tú creas toda la música, incluso las partes de los demás miembros de la banda?
MP: Yo preparo la mayor parte de las canciones, claro que ellos vienen y pueden dar su toque a algún tema cuando estamos haciendo los arreglos, pero por lo general yo voy preparando todo.
T: “Hordes of Chaos” fue grabado en vivo en un estudio en Berlín, ¿absolutamente todos los temas fueron grabados de esa forma? ¿Fue Moses Schneider, el productor, quien les contactó a ustedes o ustedes a Moses?
MP: Nosotros contactamos a Moses pero no sabíamos que estaba tan metido en eso de grabar un disco en vivo en un estudio. Queríamos ciertamente tener una vibra diferente en el disco, tener un sonido como el que tenemos en vivo, un sonido “old school”, bastante crudo, así que contactamos varios productores pero ninguno se mostró interesado en la idea, y es ahí cuando apareció Moses, y resultó que él estaba más involucrado en lo de grabar en vivo que nosotros mismos porque nos dijo que quería grabar todo el disco de esa manera, cuando nuestra idea era hacerlo sólo con los temas principales.
Moses nos dijo que quería grabar todo en vivo y entonces le dijimos que había que hacer algunos “overdubs” en las voces y solos, así como en algunas melodías. A la final se grabó todo en vivo como él deseaba y son pocos los “overdubs” que tuvimos que hacer en algunas partes vocales.
T: Hay una parte en el tema “Warcurse” que realmente me llamó la atención por ser algo novedoso en Kreator, esa parte de “On and On” al final de la pieza y que suena como a una marcha a la vez, ¿cómo se te ocurrió? Desde la primera vez que la escuché me enganchó el tema.
MP: ¡Oh qué bien que te gustó! La idea vino ya con la letra lista. Conmigo siempre que escribo un tema está Jeff, un americano que corrige mi gramática, y él tuvo la idea de crear esa parte del “On and On” y repetirla varias veces.
T: Volviendo atrás en la historia de la banda, ¿por qué cambiaste el nombre de Tormentor a Kreator? ¿De dónde surgió el nombre Kreator?
MP: Lo quise cambiar porque ya existían otras bandas llamadas así y bastantes temas con esa palabra, por eso quería algo original y di con Kreator, que es un demonio de la mitología alemana y a la vez puede estar relacionado con “crear” algo. Es así que sería como crear algo de la negatividad que existe en ti, convirtiendo lo negativo en algo positivo.
T: ¿Por qué decidiste experimentar un poco en los 90 con el sonido industrial y dark? ¿piensas que fue necesario para volver a tener el sonido original de Kreator hoy en día?
MP: Yo siempre creo que debes seguir a tu corazón, si no estás realmente comprometido o te gusta lo que haces pronto no lo harás más. Yo sólo escribo y compongo canciones y así salieron en ese momento, no se puede forzar a un tema sonar de alguna determinada manera. Fue algo completamente honesto y que surgió en esos momentos.
Sí, considero que fue algo necesario porque fue algo natural de mi parte.
T: ¿Por qué decidiste volver al sonido original de Kreator y en qué momento lo decidiste?
MP: También fue algo natural. Cuando comencé a componer las canciones de “Violent Revolution” fueron saliendo más pesadas que en “Endorama”. Quería en ese momento tener una mezcla entre las canciones viejas y las recientes y creo que eso es lo que tengo ahora con los últimos discos, el balance perfecto entre la parte experimental de Kreator y las viejas canciones típicas de thrash metal.
T: ¿En algún momento pensaste en abandonarlo todo?
MP: Para ser honesto tal vez por algún segundo, pero nada más. La vida va por caminos extraños algunas veces, unos días te sientes distinto a otros, y tal vez alguna vez pensé en hacerlo pero no seriamente porque mientras tenga la oportunidad de seguir diciendo lo que quiero lo haré con la música.
T: Comparado a tus años jóvenes, cuando normalmente todos pensamos que se puede cambiar el mundo de alguna manera, ahora tras todos estos años, ¿has perdido la esperanza de cambiar las cosas en el mundo y es mejor cantar sobre todo lo malo?
MP: ¡No!, el mundo tiene que cambiar. Claro, no puedes cambiar todo el mundo, pero tú puedes cambiar tu alrededor, puedes cambiar tú mismo, puedes cambiar la manera en que consumes cosas, puedes cambiar tus hábitos. La vida es un constante cambio. Sólo porque el capitalismo es la mayor fuerza en este mundo no significa que no se puede cambiar.
T: ¿Qué piensas del socialismo?
Para serte honesto pienso que no existe un sistema político perfecto. Ni el socialismo ni la democracia son perfectos. Es todo capitalismo dentro de los tipos que dicen ser socialistas por ejemplo. El problema es que las personas se han convertido en seres muy egoístas…
T: “Everyone Against Everyone”.
MP: ¡Exacto! El ser humano cuestiona todo por naturaleza, por eso nada será perfecto, estamos acostumbrados a criticar, argumentar por todo, por eso no existe la paz global, siempre habrá diferencias.
T: ¿Qué cambiarías en Alemania si tuvieras el poder para hacerlo?
MP: Trataría de cambiar la manera en que nuestra primer ministro está americanizando el país, lo cual es completamente absurdo. Cada país debe mantener su carácter individual. Cambiaría la manera en que se ve a otros países por ejemplo, y apoyaría más al arte y por supuesto a la educación. Son cosas muy mías, a la final sólo soy un músico.
T: ¿Algún tópico que por respeto no tocarías jamás en tus canciones?
MP: Creo que lo único que no escribiría sería una canción cómica (risas). Sabes, es muy difícil ahora conseguir algo bueno para los temas, cada vez es más difícil, por eso si consigo un buen tema no me importa que trate sobre algo muy fuerte emocionalmente.
Ahora acabo de escribir “Amok Run”, la cual está basada en el chico que planificó una masacre en Estados Unidos y lo anunció antes en Youtube. Es un tema ya casi al filo porque es algo real, algo que sucedió y por supuesto puede herir a algunas personas. Pero no, no tengo respeto por ningún tópico, si la letra y la idea es buena la tomo.
T: Los shows de Kreator están llenos de energía y rabia, todas las veces que te he visto he salido satisfecho al 100%. Nunca he tenido un “pero” en un show tuyo, y creo que la gente realmente siente las letras de los temas, ¿qué demonios te enfada antes de subir al escenario?
MP: Gracias por los elogios, realmente que digas que la gente siente los temas me hace sentir muy bien.
Bueno, yo no soy así. Yo sólo juego un rol cuando estoy en el escenario y por supuesto que exagero. Cuando estoy fuera de la tarima soy una persona bastante tranquila. Cuando estoy tocando es el momento para liberar toda esa energía negativa que llevo adentro y que cada uno lleva adentro. A veces pienso en cosas que me preocupan pero hasta ahí, no es que esté enfadado siempre (risas).
T: ¿Cuál banda te gustaría ver en vivo que ya no existe más?
MP: Oh, varias. Una sería Nirvana por ejemplo. ¡Ah Joy Division definitivamente! Era una de mis bandas favoritas
T: ¿Qué tipo de música escuchas aparte del metal, y que género del metal te gusta escuchar más?
MP: En cuanto al metal tiene que ser extremo o clásico. Me gusta el black metal y todo lo extremo, así como el heavy metal clásico también. Luego escucho bastantes cosas raras, música independiente y música alemana (risas).
Luego de esta última pregunta Mille y yo nos quedamos charlando un poco acerca de su vida en Alemania, en su querida Essen, la cual nunca ha abandonado, y ahora menos que vive en una zona bastante selecta. “Aquí tengo todo lo que quiero, Berlín es mi ciudad favorita de Alemania pero hay mucha gente, aquí es más tranquilo y verde, y las personas son bastante “cool” en comparación con otros lugares”, me comentó el señor Petrozza.
En cuanto a Venezuela se despidió diciéndome: “Tengo muchas ganas de ir, ahora más que me dijiste que son 15 años desde la última vez, sabía que había pasado tiempo, pero no tanto. Siempre me pregunté por qué no habíamos ido otra vez si ese show había sido bastante bueno. Ahora van a ver un show muy potente ¡ténganlo por seguro!” concluyó.
¡La cita es el 13 de octubre en el Complejo Ferial de San jacinto de Maracay!
Entrevista y fotos: Gabriel González
Frank Watkins - Ex-Obituary / Gorgoroth
2010-01-27 | Leida 597
Aires Pereira - Bajista venezolano de Moonspell
2009-10-30 | Leida 684
Mille Petrozza - Kreator
2009-09-28 | Leida 884
Chuck Billy - Testament
2009-09-16 | Leida 543
Helmuth - Belphegor
2009-09-01 | Leida 511
Richie Vidaurre - Querubes
2009-08-20 | Leida 319
Alfonso Pinzón - Baterista y líder de los colombianos Agony
2009-07-25 | Leida 266
Gustavo Ríos - Baterista venezolano de Malevolent Creation
2009-07-22 | Leida 510
Tren Loco
2009-06-21 | Leida 293
Pete Commando Sandoval - Morbid Angel
2009-06-20 | Leida 403
Gary Holt - Exodus
2009-06-19 | Leida 447
Philly Byrne y Joe McGuigan - Gama Bomb
2009-06-18 | Leida 251
Marcos Rodríguez - Soundchaser (ex Torre de Marfil)
2009-05-31 | Leida 603
Bobby Blitz Ellsworth - Overkill
2009-05-18 | Leida 753
Eduardo Cárdenas - Landsemk
2009-05-16 | Leida 1560
Chris Amott - Arch Enemy
2009-04-25 | Leida 1543
Sharlee D'Angelo - Arch Enemy
2009-04-24 | Leida 508
Ted Lundström - Amon Amarth
2009-03-09 | Leida 543
Philipp Scheer y Jorge Rojas - Sibelius
2009-03-00 | Leida 235
Jason Peppiatt - Psycroptic
2009-02-13 | Leida 243
Copyright © 2003-2009 TARMANTA. Todos los derechos reservados.
diseño y desarrollo FUSIONPY
diseño y desarrollo FUSIONPY