- Noticias
- Reseñas
- Bandas
- Entrevistas
Chuck Billy - Testament
2009-09-16 | Leida 1858
Comenzaremos a trabajar en el nuevo disco en septiembre y me imagino que lo tendremos listo para mediados del 2010
Al tener la seguridad de asistir al Priest Feast en Berlín, no dudé en contactar a la gente de Nuclear Blast y el Management de Testament para poder tener la oportunidad de volver a entrevistar a Chuck Billy, esta vez para conocer su experiencia en Venezuela y la actualidad de la banda con miras al futuro.
La cita era bien temprano el día del concierto, 3:30 p.m. era la hora pautada para la entrevista y a esa hora exacta me estaban llamando por el celular. Hablo con el Tour Manager de la banda y éste trataría de explicarme por dónde ingresar al Max Schmeling Halle, algo no tan fácil, por lo que un nada simpático alemán encargado de la arena tuvo que buscarme.
Al encontrarme con el Tour Manager de Testament, me pide disculpas porque pensaba que yo era alemán, y por esa razón había enviado a buscarme al cascarrabias antes mencionado.
En fin, ya estaba adentro del moderno recinto y me comunican que Chuck está en las duchas, pero que Paul Bostaph está en el vestuario de la banda y que puedo ir a saludarle. Mientras me dirijo al vestuario de Testament me encuentro de frente a Dave Mustaine saliendo del suyo. ¡Qué lástima no ser fanático en ese momento! Lo miro, saludo y chao, nada más. Así prosigo hacia mi destino original y allí estaba el gran baterista, “echado” en el sofá del cuarto escribiendo en su teléfono móvil.
Inmediatamente me cuestiona si estuve en el show en Venezuela, le digo que por supuesto y me dice que recuerda el concierto muy bien, que la pasaron bastante bien en Venezuela.
Mientras esperaba a Chuck, charlé con Paul y el técnico de batería sobre varias cosas, pero cuando le pregunté acerca de lo más loco que le había pasado tocando la batería, me respondió lo siguiente: “oye, una vez en San Antonio, Texas, en la gira de “Divine Intervention” con Slayer, estaba tocando “Killing Fields”, estaba completamente dentro de la canción y de repente siento que un objeto duro me pega en todo el medio de la frente, pero te digo, ¡en todo el medio de la frente!, no sé cómo demonios continué tocando porque fue un golpe muy duro. Luego de terminar el tema busco para ver qué fue lo que me pegó y ¡consigo una pelota de golf!, ¡una pelota de golf!, ¿qué loco lanza desde el público una pelota de golf a un baterista y se la pega en la frente?, ¡sólo me pasa a mí!”, y se sonríe el brutal baterista.
Paul se despide y llega Chuck, quien me recuerda de la entrevista que hicimos en Venezuela, la cual puedes leer aquí, me pregunta qué hago en Berlin y le respondo que vine a verles, a lo cual se sonríe. Acto seguido se coloca sus botas y se sienta para así comenzar la entrevista que pueden leer a continuación.
Tarmanta (T): ¿Qué recuerdas del show en Venezuela donde incluso te bajaste del escenario para saludar a la gente que estaba en las primeras filas? ¿La respuesta del público era la que esperabas?
Chuck Billy (CB): Oh sí, nosotros sabemos que la gente en Suramérica es muy apasionada, así que esperábamos algo así. Fue un show en el que nos sentimos muy bien viendo a todo el mundo pasársela bien con nosotros. Fue muy bueno.
T: En la entrevista que hicimos en Venezuela, nos confesaste que a pesar de que Testament no tocó mucho en los noventas, tu sentías que la banda era más respetada por los fanáticos que otras bandas de la escena thrash metal. Ahora que estás girando con Judas Priest desde el año pasado, ¿sientes aún más el respeto de incluso personas que no son fanáticos del thrash metal?
CB: mmm…yo creo que ahora nos respetan aún más porque Alex (Skolnick), Greg (Christian) y Paul (Bostaph) son parte de la banda de forma permanente. No estamos cambiando guitarrista y baterista a cada rato, lo cual no le da estabilidad a una banda. Ahora somos vistos como una banda al completo y me encanta ver que los fanáticos nos ven de esa manera. De esa forma disfrutamos cada vez más de tocar en vivo.
T: ¿Qué me puedes decir acerca de los nuevos fanáticos?, esos chicos que están conociendo a Testament ahora como una banda con larga historia
CB: Es fabuloso. Ahora los chicos nos ven y se interesan en conocer la historia de la banda y ven que los miembros originales están de vuelta, por lo que están viendo lo mismo que sus padres veían en los ochentas.
T: Hablando acerca de la oportunidad de verles tocar temas viejos, ¿de quién fue la idea de tocar los álbumes “The Legacy” y “The New Order” al completo, fue de Metal Hammer?
CB: Fue una idea conjunta entre nuestro booking agency y Metal Hammer. Ellos nos preguntaron qué nos parecía y le dijimos que nos gustaba la idea, era una manera de hacer algo diferente para los fanáticos. Te confieso que primero la idea era tocar nuestro último disco “The Formation of Damnation” al completo, pero luego nos preguntaron por qué no tocábamos “The Legacy”, pero ese es un disco de sólo 40 minutos así que por esa razón decidimos tocar “The New Order” también.
T: ¿Por qué no hacen algún día un show tocando “The Gathering” al completo? (Chuck nos confesó en Venezuela que era su disco favorito de Testament)
CB: (risas) No sé, ya veremos, pero eso no lo planeamos por supuesto.
T: Háblame acerca de todo lo que está haciendo Nuclear Blast con ustedes, un gran trabajo de promoción, todo esto comparado con lo que nunca hizo Spitfire Records por ustedes.
CB: Nuclear Blast sencillamente está haciendo un mejor trabajo con el producto, una buena campaña publicitaria, videos, entrevistas, todo lo que una disquera tiene que hacer. Antes no teníamos eso.
T: Acerca de la oportunidad de girar con Judas Priest desde el año pasado, ¿cómo llegó ese chance?
CB: Bueno, nosotros giramos hace muchos años atrás, así que nos conocíamos ya. Fue el equipo de Judas Priest quien nos contactó y nos ofreció esta oportunidad. Desde el año pasado la estamos pasando muy bien, tuvimos el chance de tocar en ciudades donde no lo habíamos hecho desde hace muchos años atrás en Norteamérica, de tocar delante de mucha más gente y por supuesto ganar nuevos fanáticos. También pasa ahora que ves padre e hijo en los shows, el papá viene a ver a Judas y el chico a pasarla bien con Testament.
T: “The Formation of Damnation” fue nombrado por la Metal Hammer como álbum del 2008. ¿Qué puedes decir al respecto?
CB: Es muy placentero porque trabajamos bastante duro en ese álbum. Personalmente es uno de mis discos favoritos de Testament, por lo que me complace mucho que los fanáticos y los medios piensen que es un gran disco. Fue un reto realmente hacer un nuevo álbum con Alex, Greg y Paul en la banda, pero todo salió bien. No sabíamos que esperar de los medios y los seguidores, siempre es una incógnita, pero salió bien y estoy muy contento por eso.
T: ¿Tienen algún material listo para el próximo trabajo en estudio?
CB: Unas cosas por ahí nada más, no hay nada completo. Comenzaremos a trabajar en el nuevo disco en septiembre. Tomaremos el último trimestre del año para trabajar en el nuevo disco. Escribir temas, componer, etc. Me imagino que el disco lo tendremos listo para el 2010. Tal vez escojamos otra vez abril para lanzarlo.
T: ¿Por cuánto tiempo es el contrato con Nuclear Blast?
CB: Lo firmamos por dos discos, así que luego del próximo disco ya veremos qué pasa.
T: En Venezuela nos confesaste que no te había gustado el disco “St. Anger” de Metallica, que incluso lo devolviste, ¿qué te pareció el “Death Magnetic” y cómo te pareció el trabajo de Rick Rubin (productor)?
CB: Me gusta. Me parece que la dirección del disco es más acorde con lo que debería ser un trabajo de Metallica. Realmente me gusta. En cuanto a Rick te puedo decir que cuando supe que él iba a ser el productor ya sabía como iba a sonar el disco. Me imaginé un sonido crudo desde el principio, no tan limpio, y así fue. Me parece que hizo un buen trabajo también.
CB: Siempre hablo con él cuando estamos en la costa este de Estados Unidos. Está relativamente bien, sus problemas con la artritis van y vienen, sabes como es eso.
T: Chuck, tu sufriste de cáncer, ¿qué puedes decirle a las personas que sufren de ese mal u otra enfermedad grave, qué te ayudo a superar ese problema?
CB: Que se mantengan positivos, eso es lo más importante junto a pasar tiempo con la familia y los amigos. Todo se puede controlar si te mantienes positivo, eso es lo más importante. Luego, dejar que los doctores hagan lo suyo. Pasé dos años por eso, contando todo el proceso de rehabilitació, y ahora estoy saludable al cien por ciento
T: Tú creaste tu propio sello disquero, Godfodder Records, para publicar el disco de tu otra banda Death Dublín Patrol (junto a “Zetro” Souza, ex - Exodus), ¿por qué crear un sello disquero y qué planes tienes con él?
CB: Quería tener el control total sobre Death Dublín Patrol, es una banda para divertirme con mis amigos, no para hacer negocios. Con el sello, me gustaría poder firmar otras bandas pero ya veremos qué pasa, hasta ahora lo seguro es editar el nuevo disco de DDP. Con la banda haremos algunos shows por aquí y por allá como siempre.
T: Háblame de la contribución de “Zetro” Souza escribiendo en varios temas de “The Formation of Damnation”
CB: “Zetro” escribe muy buenas letras, por eso le dije que si quería ayudarme en algunos cortes y lo hizo perfectamente. Sabes, como trabajo con él en Death Dublín Patrol, no había nada de extraño en eso. El resultado fue excelente.
T: ¿Cuál fue el último concierto al que fuiste comprando una entrada?
CB: AC/DC en Oakland en diciembre. Fue un show fantástico. AC/DC me encanta y todo fue perfecto, el sonido, la presentación de la banda y Brian Johnson cantó espectacular.
T: ¿Has escuchado a Airbourne?
CB: Oh sí, me gustan mucho también. Tienen un directo muy bueno.
T: Por ahí leí que te gustaba mucho la banda sueca The Haunted, ¿qué me puedes decir acerca de ellos?
CB: Me encantan porque hacen un thrash bastante duro, agresivo y rápido, y por supuesto me gustan mucho las guitarras, son excelentes. Hemos girado juntos y son unos chicos magníficos, son muy buenos amigos de nosotros
T: Gary Holt de Exodus me dijo que te preguntara cuándo demonios van a hacer la gira conjunta de la que tanto han hablado.
CB: ¡Yo estoy esperando por él! (risas) Cuando la hagamos seguro invitaremos a mis amigos de Forbidden, eso sería genial, ojalá se dé.
T: Esto es todo Chuck, gracias por tu tiempo.
CB: De nada, saludos a todos en Venezuela. Esperamos volver allá en la próxima gira.
Gracias a Florian Fink de Nuclear Blast Europe por cuadrar esta entrevista
Thanks to Florian Fink from Nuclear Blast Europe for arrange this interview
Entrevista y fotos: Gabriel González
Al tener la seguridad de asistir al Priest Feast en Berlín, no dudé en contactar a la gente de Nuclear Blast y el Management de Testament para poder tener la oportunidad de volver a entrevistar a Chuck Billy, esta vez para conocer su experiencia en Venezuela y la actualidad de la banda con miras al futuro.
La cita era bien temprano el día del concierto, 3:30 p.m. era la hora pautada para la entrevista y a esa hora exacta me estaban llamando por el celular. Hablo con el Tour Manager de la banda y éste trataría de explicarme por dónde ingresar al Max Schmeling Halle, algo no tan fácil, por lo que un nada simpático alemán encargado de la arena tuvo que buscarme.
Al encontrarme con el Tour Manager de Testament, me pide disculpas porque pensaba que yo era alemán, y por esa razón había enviado a buscarme al cascarrabias antes mencionado.
En fin, ya estaba adentro del moderno recinto y me comunican que Chuck está en las duchas, pero que Paul Bostaph está en el vestuario de la banda y que puedo ir a saludarle. Mientras me dirijo al vestuario de Testament me encuentro de frente a Dave Mustaine saliendo del suyo. ¡Qué lástima no ser fanático en ese momento! Lo miro, saludo y chao, nada más. Así prosigo hacia mi destino original y allí estaba el gran baterista, “echado” en el sofá del cuarto escribiendo en su teléfono móvil.
Inmediatamente me cuestiona si estuve en el show en Venezuela, le digo que por supuesto y me dice que recuerda el concierto muy bien, que la pasaron bastante bien en Venezuela.
Mientras esperaba a Chuck, charlé con Paul y el técnico de batería sobre varias cosas, pero cuando le pregunté acerca de lo más loco que le había pasado tocando la batería, me respondió lo siguiente: “oye, una vez en San Antonio, Texas, en la gira de “Divine Intervention” con Slayer, estaba tocando “Killing Fields”, estaba completamente dentro de la canción y de repente siento que un objeto duro me pega en todo el medio de la frente, pero te digo, ¡en todo el medio de la frente!, no sé cómo demonios continué tocando porque fue un golpe muy duro. Luego de terminar el tema busco para ver qué fue lo que me pegó y ¡consigo una pelota de golf!, ¡una pelota de golf!, ¿qué loco lanza desde el público una pelota de golf a un baterista y se la pega en la frente?, ¡sólo me pasa a mí!”, y se sonríe el brutal baterista.
Paul se despide y llega Chuck, quien me recuerda de la entrevista que hicimos en Venezuela, la cual puedes leer aquí, me pregunta qué hago en Berlin y le respondo que vine a verles, a lo cual se sonríe. Acto seguido se coloca sus botas y se sienta para así comenzar la entrevista que pueden leer a continuación.
Tarmanta (T): ¿Qué recuerdas del show en Venezuela donde incluso te bajaste del escenario para saludar a la gente que estaba en las primeras filas? ¿La respuesta del público era la que esperabas?
Chuck Billy (CB): Oh sí, nosotros sabemos que la gente en Suramérica es muy apasionada, así que esperábamos algo así. Fue un show en el que nos sentimos muy bien viendo a todo el mundo pasársela bien con nosotros. Fue muy bueno.
T: En la entrevista que hicimos en Venezuela, nos confesaste que a pesar de que Testament no tocó mucho en los noventas, tu sentías que la banda era más respetada por los fanáticos que otras bandas de la escena thrash metal. Ahora que estás girando con Judas Priest desde el año pasado, ¿sientes aún más el respeto de incluso personas que no son fanáticos del thrash metal?
CB: mmm…yo creo que ahora nos respetan aún más porque Alex (Skolnick), Greg (Christian) y Paul (Bostaph) son parte de la banda de forma permanente. No estamos cambiando guitarrista y baterista a cada rato, lo cual no le da estabilidad a una banda. Ahora somos vistos como una banda al completo y me encanta ver que los fanáticos nos ven de esa manera. De esa forma disfrutamos cada vez más de tocar en vivo.
T: ¿Qué me puedes decir acerca de los nuevos fanáticos?, esos chicos que están conociendo a Testament ahora como una banda con larga historia
CB: Es fabuloso. Ahora los chicos nos ven y se interesan en conocer la historia de la banda y ven que los miembros originales están de vuelta, por lo que están viendo lo mismo que sus padres veían en los ochentas.
T: Hablando acerca de la oportunidad de verles tocar temas viejos, ¿de quién fue la idea de tocar los álbumes “The Legacy” y “The New Order” al completo, fue de Metal Hammer?
CB: Fue una idea conjunta entre nuestro booking agency y Metal Hammer. Ellos nos preguntaron qué nos parecía y le dijimos que nos gustaba la idea, era una manera de hacer algo diferente para los fanáticos. Te confieso que primero la idea era tocar nuestro último disco “The Formation of Damnation” al completo, pero luego nos preguntaron por qué no tocábamos “The Legacy”, pero ese es un disco de sólo 40 minutos así que por esa razón decidimos tocar “The New Order” también.
T: ¿Por qué no hacen algún día un show tocando “The Gathering” al completo? (Chuck nos confesó en Venezuela que era su disco favorito de Testament)
CB: (risas) No sé, ya veremos, pero eso no lo planeamos por supuesto.
T: Háblame acerca de todo lo que está haciendo Nuclear Blast con ustedes, un gran trabajo de promoción, todo esto comparado con lo que nunca hizo Spitfire Records por ustedes.
CB: Nuclear Blast sencillamente está haciendo un mejor trabajo con el producto, una buena campaña publicitaria, videos, entrevistas, todo lo que una disquera tiene que hacer. Antes no teníamos eso.
T: Acerca de la oportunidad de girar con Judas Priest desde el año pasado, ¿cómo llegó ese chance?
CB: Bueno, nosotros giramos hace muchos años atrás, así que nos conocíamos ya. Fue el equipo de Judas Priest quien nos contactó y nos ofreció esta oportunidad. Desde el año pasado la estamos pasando muy bien, tuvimos el chance de tocar en ciudades donde no lo habíamos hecho desde hace muchos años atrás en Norteamérica, de tocar delante de mucha más gente y por supuesto ganar nuevos fanáticos. También pasa ahora que ves padre e hijo en los shows, el papá viene a ver a Judas y el chico a pasarla bien con Testament.
T: “The Formation of Damnation” fue nombrado por la Metal Hammer como álbum del 2008. ¿Qué puedes decir al respecto?
CB: Es muy placentero porque trabajamos bastante duro en ese álbum. Personalmente es uno de mis discos favoritos de Testament, por lo que me complace mucho que los fanáticos y los medios piensen que es un gran disco. Fue un reto realmente hacer un nuevo álbum con Alex, Greg y Paul en la banda, pero todo salió bien. No sabíamos que esperar de los medios y los seguidores, siempre es una incógnita, pero salió bien y estoy muy contento por eso.
T: ¿Tienen algún material listo para el próximo trabajo en estudio?
CB: Unas cosas por ahí nada más, no hay nada completo. Comenzaremos a trabajar en el nuevo disco en septiembre. Tomaremos el último trimestre del año para trabajar en el nuevo disco. Escribir temas, componer, etc. Me imagino que el disco lo tendremos listo para el 2010. Tal vez escojamos otra vez abril para lanzarlo.
T: ¿Por cuánto tiempo es el contrato con Nuclear Blast?
CB: Lo firmamos por dos discos, así que luego del próximo disco ya veremos qué pasa.
T: En Venezuela nos confesaste que no te había gustado el disco “St. Anger” de Metallica, que incluso lo devolviste, ¿qué te pareció el “Death Magnetic” y cómo te pareció el trabajo de Rick Rubin (productor)?
CB: Me gusta. Me parece que la dirección del disco es más acorde con lo que debería ser un trabajo de Metallica. Realmente me gusta. En cuanto a Rick te puedo decir que cuando supe que él iba a ser el productor ya sabía como iba a sonar el disco. Me imaginé un sonido crudo desde el principio, no tan limpio, y así fue. Me parece que hizo un buen trabajo también.
CB: Siempre hablo con él cuando estamos en la costa este de Estados Unidos. Está relativamente bien, sus problemas con la artritis van y vienen, sabes como es eso.
T: Chuck, tu sufriste de cáncer, ¿qué puedes decirle a las personas que sufren de ese mal u otra enfermedad grave, qué te ayudo a superar ese problema?
CB: Que se mantengan positivos, eso es lo más importante junto a pasar tiempo con la familia y los amigos. Todo se puede controlar si te mantienes positivo, eso es lo más importante. Luego, dejar que los doctores hagan lo suyo. Pasé dos años por eso, contando todo el proceso de rehabilitació, y ahora estoy saludable al cien por ciento
T: Tú creaste tu propio sello disquero, Godfodder Records, para publicar el disco de tu otra banda Death Dublín Patrol (junto a “Zetro” Souza, ex - Exodus), ¿por qué crear un sello disquero y qué planes tienes con él?
CB: Quería tener el control total sobre Death Dublín Patrol, es una banda para divertirme con mis amigos, no para hacer negocios. Con el sello, me gustaría poder firmar otras bandas pero ya veremos qué pasa, hasta ahora lo seguro es editar el nuevo disco de DDP. Con la banda haremos algunos shows por aquí y por allá como siempre.
T: Háblame de la contribución de “Zetro” Souza escribiendo en varios temas de “The Formation of Damnation”
CB: “Zetro” escribe muy buenas letras, por eso le dije que si quería ayudarme en algunos cortes y lo hizo perfectamente. Sabes, como trabajo con él en Death Dublín Patrol, no había nada de extraño en eso. El resultado fue excelente.
T: ¿Cuál fue el último concierto al que fuiste comprando una entrada?
CB: AC/DC en Oakland en diciembre. Fue un show fantástico. AC/DC me encanta y todo fue perfecto, el sonido, la presentación de la banda y Brian Johnson cantó espectacular.
T: ¿Has escuchado a Airbourne?
CB: Oh sí, me gustan mucho también. Tienen un directo muy bueno.
T: Por ahí leí que te gustaba mucho la banda sueca The Haunted, ¿qué me puedes decir acerca de ellos?
CB: Me encantan porque hacen un thrash bastante duro, agresivo y rápido, y por supuesto me gustan mucho las guitarras, son excelentes. Hemos girado juntos y son unos chicos magníficos, son muy buenos amigos de nosotros
T: Gary Holt de Exodus me dijo que te preguntara cuándo demonios van a hacer la gira conjunta de la que tanto han hablado.
CB: ¡Yo estoy esperando por él! (risas) Cuando la hagamos seguro invitaremos a mis amigos de Forbidden, eso sería genial, ojalá se dé.
T: Esto es todo Chuck, gracias por tu tiempo.
CB: De nada, saludos a todos en Venezuela. Esperamos volver allá en la próxima gira.
Gracias a Florian Fink de Nuclear Blast Europe por cuadrar esta entrevista
Thanks to Florian Fink from Nuclear Blast Europe for arrange this interview
Entrevista y fotos: Gabriel González
Frank Watkins - Ex-Obituary / Gorgoroth
2010-01-27 | Leida 2133
Aires Pereira - Bajista venezolano de Moonspell
2009-10-30 | Leida 2178
Mille Petrozza - Kreator
2009-09-28 | Leida 2589
Chuck Billy - Testament
2009-09-16 | Leida 1859
Helmuth - Belphegor
2009-09-01 | Leida 1942
Richie Vidaurre - Querubes
2009-08-20 | Leida 1250
Alfonso Pinzón - Baterista y líder de los colombianos Agony
2009-07-25 | Leida 1853
Gustavo Ríos - Baterista venezolano de Malevolent Creation
2009-07-22 | Leida 2778
Tren Loco
2009-06-21 | Leida 1781
Pete Commando Sandoval - Morbid Angel
2009-06-20 | Leida 2530
Gary Holt - Exodus
2009-06-19 | Leida 1705
Philly Byrne y Joe McGuigan - Gama Bomb
2009-06-18 | Leida 1147
Marcos Rodríguez - Soundchaser (ex Torre de Marfil)
2009-05-31 | Leida 1998
Bobby Blitz Ellsworth - Overkill
2009-05-18 | Leida 1980
Eduardo Cárdenas - Landsemk
2009-05-16 | Leida 3040
Chris Amott - Arch Enemy
2009-04-25 | Leida 3019
Sharlee D'Angelo - Arch Enemy
2009-04-24 | Leida 1719
Ted Lundström - Amon Amarth
2009-03-09 | Leida 1742
Philipp Scheer y Jorge Rojas - Sibelius
2009-03-00 | Leida 1248
Jason Peppiatt - Psycroptic
2009-02-13 | Leida 858
Copyright © 2003-2013 TARMANTA. Todos los derechos reservados.
diseño y desarrollo FUSIONPY
diseño y desarrollo FUSIONPY